Chistes con juegos de palabras

*Desde Irlanda escribe un muchacho a su padre:
- Estoy hecho un lío, no aprendo nada de inglés y estoy olvidando el español.
Le contesta el padre:
- Vuelve inmediatamente antes de que te quedes mudo.




* - ¿Cómo se escribe «nariz» en inglés?
- No sé.
- ¡Correcto!




* - ¿Dónde vas? 
- Al cine. 
- ¿Qué vas a ver? 
- Quo vadis. 
- ¿Qué significa? 
- ¿Dónde vas? 
- Al cine. 
- ¿Qué vas a ver?
 - Quo vadis. 
- ¿Qué significa? 
- ¿Dónde vas? (...)


*Se encuentran dos andaluces y le pregunta uno al otro: 
- Oye «quillo», ¿cómo se «dice» uno en «inglé»? 
- Uan. 
- Anda... como mi primo.